În fapt, în noaptea de 21/22 august, persoanele susmenționate au fost surprinse pe un fond de vânătoare din județul Satu Mare efectuând acte de braconaj cu 5 câini din rasa ogar sau metiș de ogar.
Verificările în cauză continuă pentru documentarea întregii activități infracționale, sub aspectul săvârșirii infracțiunii de braconaj cinegetic, în forma de practicarea vânătorii cu ogari sau metiș de ogari.