Adaptarea și regia spectacolului sunt semnate de Diana Dragoș, decorul și costumele sunt realizate de scenograful Cristian Marin, măștile și mișcarea scenică de Florin Suciu, light design Lucian Moga. Din distribuție fac parte actorii: Ciprian Vultur, Roxana Fânață, Vlad Mureșan, Andrei Stan, Cătălin Mareș, Andreea Mocan, Sergiu Tăbăcaru, Anca Similar, Stelian Roșian, Dorina Nemeș, Tibor Székely, Lucia Maria Racșan, Carmen Frățilă, Bianco Erdei, Cristian But, Andrei Gîjulete, Raluca Mara.

Piesă în 3 acte scrisă în 1750, ”Bolnava prefăcută" (it. ”La finta ammalata") este unul dintre cele mai puțin reprezentate texte ale lui Carlo Goldoni, un text clasic de commedia dell'arte, care alternează momente de comedie și poezie.  În 1976, ”La finta ammalata" a fost adaptată pentru teatru radiofonic de către Mihai Crișan, însă în România este prima dată când această piesă este montată pe o scenă, ceea ce face ca premiera Trupei Mihai Raicu să fie una națională.

”Bolnava închipuită" (n.b. traducere de Ioana Rufu) tratează, într-un absurd comic, tendința de a diagnostica tipuri de comportament și expresii care nu sunt imediat recognoscibile, și convingerea că există o rețetă și un tratament pentru orice soi de emoție care pare să provoace tiparele acceptate social. Povestea se învârte în jurul logodnei aranjate a Rosaurei, care somatizează aversiunea neexprimată față de nuntă. Pantalone, tatăl ei, strânge disperat toți medicii din oraș, în speranța că cineva îi va găsi boala, plasând-o în centrul unei avalanșe burlești de păreri și teorii despre stările fetei și cum ar trebui interpretate, sau alternativa unui vieți-stereotip, căsătoria. Spectacolul pariază pe eliberarea din invazia gălăgioasă de rețete medicale, sociale sau relaționale prin funcția ludicului de scut împotriva fricilor și coșmarurilor. (Diana Dragoș)

La aceste spectacole sunt valabile abonamentele ”Radu Sas" (11 mai) și „Vasile Savinescu" (14 mai). Informații și bilete: Agenția teatrală, str. Horea nr. 6. Tel.: 0261712106 | 0786538580. Bilete online: https://teatruldenord.biletmaster.ro/ron/PlaceInfo/2201

BOLNAVA ÎNCHIPUITĂ adaptare după Carlo Goldoni

Traducere: Ioana Rufu;

Regia: Diana Dragoș;

Scenografia: Cristian Marin;

Măști și mișcare scenică: Florin Suciu;

Light design: Lucian Moga;

Distribuția:

• PANTALONE: Ciprian Vultur
• ROSAURA, fiica lui Pantalone: Roxana Fânață
• LELIO, iubitul Rosaurei: Vlad Mureșan
• DOTTORE ONESTI: Andrei Stan
• DOTTORE BUONATESTA: Cătălin Mareș
• DOTTORE MERLIN: Andreea Mocan
• DOTTORE TARQUINIO: Sergiu Tăbăcaru
• DOTTORE: Anca Similar, Stelian Roșian, Dorina Nemeș, Tibor Székely, Lucia Maria Racșan, Carmen Frățilă, Bianco Erdei, Cristian But
• ARLECCHINO: Andrei Gîjulete
• COLOMBINA: Raluca Mara
• FABRIZZIO, zanni: Cristian But

Mulțumiri elevilor: Elis Baias, Paula Hodas, Gabriel Pop, Mara Indricuț, Tudor Silaghi;

Durata spectacolului. 1 h, 50 min. (fără pauză)