În fapt, un bărbat, de 40 de ani, din Turulung, pe fondul unui conflict mai vechi, ar fi fost lovit de către patru persoane, cu vârste cuprinse între 17 și 45 de ani, toți din aceeași localitate, cu obiecte contondente în zona capului și a brațului, fiind transportat cu ambulanța la spital în vederea acordării de îngrijiri medicale.
Totodată, cei patru agresori ar fi distrus geamul și ușa de acces a locuinței persoanei care a făcut sesizarea, tulburând ordinea și liniștea publică.
În cauză s-a înregistrat dosar penal sub aspectul săvârșirii infracțiunilor de tulburare a ordinii și liniștii publice, distrugere și lovirea sau alte violențe. La data de 2 octombrie s-a dispus reținerea pentru 24 de ore pentru 3 dintre agresori, urmând să fie prezentați în fața instanței pentru luarea de măsuri preventive.