Ajunși la fața locului, polițiștii au constatat faptul că, un bărbat, de 50 de ani, din Beltiug, în timp ce se deplasa cu un tractor, pe fondul efectuării unui viraj la stânga, fără a se asigura corespunzător, a intrat în coliziune cu un autoturism, condus de un bărbat, de 34 de ani, din Satu Mare. În urma impactului a rezultat rănirea ușoară a unui minor, pasager în autoturism.
Ambii conducători auto au fost testați cu aparatul alcooltest, rezultatul fiind negativ. În urma verificărilor efectuate de polițiști, a rezultat faptul că, bărbatul aflat la volanul tractorului nu deținea permis de conducere.
În cauză s-a întocmit dosar penal sub aspectul comiterii infracțiunilor de vătămare corporală din culpă și conducerea unui vehicul fără permis.