Deplasaţi la faţa locului, oamenii legii au stabilit faptul că pe fondul unor conlicte mai vechi, bărbatul a fost lovit de mai multe ori cu un corp dur în zona capului şi a picioarelor de către un consătean, în vârstă de 37 ani.
Victima a fost transportată la Spital Negreşti Oaş unde i-au fost acordate îngrijiri medicale, fără să fie necesară internarea acestuia.
În cauză s-a întocmit dosarul penal sub aspectul săvârşirii infracţiunii de lovire sau alte violenţe.